{"id":987629789,"date":"2023-02-03T08:19:31","date_gmt":"2023-02-03T07:19:31","guid":{"rendered":"https:\/\/p4h.world\/countries\/monaco\/"},"modified":"2025-03-30T21:05:46","modified_gmt":"2025-03-30T20:05:46","slug":"monaco","status":"publish","type":"country","link":"https:\/\/p4h.world\/es\/countries\/monaco\/","title":{"rendered":"M\u00f3naco"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”!! PLEASE DO NOT EDIT !!!” _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_row use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ admin_label=”\u00a1\u00a1\u00a1!!! \u00a1\u00a1\u00a1POR FAVOR NO EDITAR !!! ” _builder_version=”4.20.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text admin_label=”TEXT – BLOCK 1″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” custom_padding=”||1em||false|false” global_colors_info=”{}”]Seg\u00fan el portal del gobierno de M\u00f3naco, la sanidad es un eje central del gobierno del Pr\u00edncipe, “cuenta[ing] casi el 8% del presupuesto del Estado a la sanidad, bajo la \u00e9gida del Ministerio de Asuntos Sociales y Sanidad. Las estad\u00edsticas sanitarias sit\u00faan a [Monaco] entre los primeros pa\u00edses [Organisation for Economic Co-operation and Development], pero M\u00f3naco prosigue sus esfuerzos en materia de prevenci\u00f3n, vigilancia de la salud y calidad de su sistema sanitario”.[\/et_pb_text][ba_gradient_heading title=”Marco jur\u00eddico y derecho a la salud” html_tag=”h3″ primary_color=”#455A64″ secondary_color=”#455A64″ admin_label=”HEADING (50-60 characters)” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” title_font=”||||||||” title_font_size=”26px” title_line_height=”1em” custom_padding=”||10px||false|false” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][\/ba_gradient_heading][et_pb_text admin_label=”TEXT – BLOCK 2 ” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” custom_padding=”||1em||false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

El derecho a la salud est\u00e1 consagrado en el marco jur\u00eddico de M\u00f3naco. El art\u00edculo 26 de la Constituci\u00f3n de M\u00f3naco<\/a>, redactado en franc\u00e9s, garantiza que “los monegascos tienen derecho a la asistencia del Estado en caso de indigencia, desempleo, enfermedad, invalidez, vejez y maternidad, en las condiciones y formas previstas por la ley”. La exposici\u00f3n de motivos<\/a> de la ley, redactada en franc\u00e9s, contin\u00faa: “Esta disposici\u00f3n constitucional subraya el compromiso del Gobierno de garantizar a todos los monegascos y residentes un acceso efectivo a los servicios sanitarios”. <\/p>\n

[\/et_pb_text][ba_gradient_heading title=”Mecanismos de cobertura sanitaria” html_tag=”h3″ primary_color=”#455A64″ secondary_color=”#455A64″ admin_label=” HEADING (50-60 characters)” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” title_font=”||||||||” title_font_size=”26px” title_line_height=”1em” custom_padding=”||10px||false|false” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][\/ba_gradient_heading][et_pb_text admin_label=”TEXT – BLOCK 3″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” custom_padding=”||1em||false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Seg\u00fan <\/span>LEGIMONACO<\/span><\/a>el portal monegasco de legislaci\u00f3n y jurisprudencia, la cobertura de los gastos m\u00e9dicos se basa principalmente en dos mecanismos.<\/span><\/p>\n

Seguro de enfermedad<\/b>: Se obtiene mediante la afiliaci\u00f3n como beneficiario o derechohabiente a una organizaci\u00f3n de seguro de enfermedad vinculada a la actividad profesional. Esto garantiza a las personas que trabajan en M\u00f3naco el acceso a los servicios sanitarios necesarios. <\/span><\/p>\n

Seguro m\u00e9dico privado<\/b>: Los particulares tambi\u00e9n tienen la opci\u00f3n de suscribir un seguro m\u00e9dico privado, que ofrece opciones de cobertura adicionales para quienes deseen complementar sus prestaciones sanitarias.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][ba_gradient_heading title=”Ayuda m\u00e9dica estatal y novedades legislativas” html_tag=”h3″ primary_color=”#455A64″ secondary_color=”#455A64″ admin_label=” HEADING (50-60 characters)” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” title_font=”||||||||” title_font_size=”26px” title_line_height=”1em” custom_padding=”||10px||false|false” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][\/ba_gradient_heading][et_pb_text admin_label=”TEXT – BLOCK 4 ” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” custom_padding=”||1em||false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Reconociendo la necesidad de una cobertura sanitaria completa, el Gobierno del Pr\u00edncipe estableci\u00f3 en 2016 la ayuda m\u00e9dica estatal, formalizada por la Ley n\u00ba 1.465 de 11 de diciembre de 2018, relativa a la ayuda familiar y la asistencia social. La ley, traducida del franc\u00e9s original, dice: “Esta disposici\u00f3n permite a los monegascos y residentes que no est\u00e9n cubiertos por un seguro de enfermedad por falta de actividad profesional y no dispongan de ingresos suficientes para contratar un seguro privado, recibir cobertura para su atenci\u00f3n m\u00e9dica”. <\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”TEXT – BLOCK 5″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” custom_padding=”||1em||false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

En febrero de 2024, el gobierno present\u00f3 un nuevo proyecto de ley que se basa en los fundamentos de la Ley n\u00ba 1.465. La legislaci\u00f3n propuesta pretende cubrir los gastos m\u00e9dicos de las personas que no est\u00e1n cubiertas por ning\u00fan r\u00e9gimen de seguro m\u00e9dico existente, ya sea p\u00fablico o privado. Seg\u00fan la descripci\u00f3n de este proyecto de ley, traducida del franc\u00e9s original, “[E]l Estado asumir\u00eda el papel de asegurador de estas personas, complementando los mecanismos existentes sin competir con los proveedores de seguros privados”. <\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Seg\u00fan el portal del gobierno de M\u00f3naco, la sanidad es un eje central del gobierno del Pr\u00edncipe, “cuenta[ing] casi el 8% del presupuesto del Estado a la sanidad, bajo la \u00e9gida del Ministerio de Asuntos Sociales y Sanidad. Las estad\u00edsticas sanitarias sit\u00faan a [Monaco] entre los primeros pa\u00edses [Organisation for Economic Co-operation and Development], pero…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":987573222,"template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":""},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/p4h.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/country\/987629789"}],"collection":[{"href":"https:\/\/p4h.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/country"}],"about":[{"href":"https:\/\/p4h.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/country"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/p4h.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/p4h.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/country\/987629789\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":987765270,"href":"https:\/\/p4h.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/country\/987629789\/revisions\/987765270"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/p4h.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/987573222"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/p4h.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=987629789"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}