{"id":987635596,"date":"2020-11-05T03:38:43","date_gmt":"2020-11-05T02:38:43","guid":{"rendered":"https:\/\/p4h.world\/news\/vidas-y-medios-de-subsistencia-un-marco-de-decision-para-las-medidas-sociales-y-de-desplazamiento-durante-la-pandemia-de-covid-19\/"},"modified":"2020-11-05T03:38:43","modified_gmt":"2020-11-05T02:38:43","slug":"vidas-y-medios-de-subsistencia-un-marco-de-decision-para-las-medidas-sociales-y-de-desplazamiento-durante-la-pandemia-de-covid-19","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/p4h.world\/es\/news\/vidas-y-medios-de-subsistencia-un-marco-de-decision-para-las-medidas-sociales-y-de-desplazamiento-durante-la-pandemia-de-covid-19\/","title":{"rendered":"Vidas y medios de subsistencia: un marco de decisi\u00f3n para las medidas sociales y de desplazamiento durante la pandemia de COVID-19"},"content":{"rendered":"<blockquote>\n<p><span><span><span><strong>Autores:&nbsp; <\/strong>Edith Patouillard, Andrew Mirelman, Tessa Tan-Torres Edejer, Agn\u00e8s Soucat<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p><span><span><span>En todo el mundo, los responsables pol\u00edticos est\u00e1n aplicando medidas para limitar la propagaci\u00f3n del COVID-19, proteger el sistema sanitario y la salud de las personas.&nbsp;  Aunque no hay vacuna contra el virus y las opciones de tratamiento son limitadas, la salud p\u00fablica y las medidas sociales contribuyen a prevenir o ralentizar la transmisi\u00f3n del virus. La gama de estas medidas es amplia y abarca los niveles individual, institucional, comunitario y\/o nacional.  <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span><span><span>En este punto se centran las medidas o acciones sociales destinadas a reducir el riesgo de introducci\u00f3n o propagaci\u00f3n de infecciones en diversos entornos comunitarios garantizando el distanciamiento f\u00edsico, incluida la adaptaci\u00f3n o el cierre de escuelas, oficinas, empresas, instituciones y operaciones; la restricci\u00f3n, cancelaci\u00f3n o adaptaci\u00f3n de reuniones p\u00fablicas y\/o reuniones privadas en el hogar o fuera de \u00e9l; y, la suspensi\u00f3n o restricci\u00f3n de los movimientos de poblaci\u00f3n nacionales o internacionales.&nbsp;  Aunque estas medidas permiten ganar tiempo para la respuesta de salud p\u00fablica, pueden tener consecuencias socioecon\u00f3micas imprevistas, sobre todo para los m\u00e1s vulnerables.&nbsp; <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span><span><span>Abordar la crisis sanitaria teniendo en cuenta al mismo tiempo los resultados socioecon\u00f3micos de las medidas sociales y de movimiento&nbsp;es una decisi\u00f3n compleja que deben tomar los responsables pol\u00edticos, y se necesita un marco sistem\u00e1tico e integrador para la toma de decisiones que considere las implicaciones presentes y futuras tanto para las vidas como para los medios de subsistencia.  <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span><span><span>La Secretar\u00eda de la OMS coordinar\u00e1 el desarrollo de un marco de decisi\u00f3n que incorpore las dimensiones de salud p\u00fablica, econ\u00f3mica y de procedimiento para ayudar a los responsables pol\u00edticos a abordar estas complejas decisiones para responder a COVID-19.&nbsp;  En la medida de lo posible, el marco se complementar\u00e1 con testimonios de responsables pol\u00edticos que hayan participado en la toma de decisiones que impliquen medidas sociales y de movimiento para responder al COVID-19, con el fin de ilustrar experiencias contextuales y pr\u00e1cticas.  &nbsp;<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span><span><span>El marco de decisi\u00f3n se lanzar\u00e1 durante la sesi\u00f3n especial de la Asamblea General de la ONU sobre COVID-19 que se celebrar\u00e1 a principios de diciembre de 2020.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span><span><span>Por favor, escr\u00edbanos indicando qu\u00e9 cuestiones clave cree que necesitan&nbsp;que deben abordarse en un marco de decisi\u00f3n para las medidas sociales y de movimiento de COVID-19, que incorpore las dimensiones de salud p\u00fablica, econ\u00f3mica y de procedimiento, o si desea compartir con nosotros ejemplos concretos de procesos de toma de decisiones (se reconocer\u00e1n los ejemplos que se utilicen). Por ejemplo:&nbsp; <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<ol>\n<li><span><span><span>\u00bfQu\u00e9 consideraciones\/principios sanitarios y econ\u00f3micos y de otro tipo deben incluirse a la hora de tomar decisiones sobre medidas sociales y de desplazamiento?  <\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li><span><span><span><span><span lang=\"EN-US\">\u00bfC\u00f3mo influyen las consideraciones sanitarias y econ\u00f3micas en el tipo, alcance e intensidad y duraci\u00f3n de las medidas sociales y de movimiento?  &nbsp;<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li><span><span><span><span><span lang=\"EN-US\">\u00bfQu\u00e9 especificidades contextuales clave de cada pa\u00eds deben informar y complementar el proceso de toma de decisiones?<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li><span><span><span>\u00bfCu\u00e1les son los aspectos procedimentales que es importante observar a la hora de tomar tales decisiones (por ejemplo, inclusi\u00f3n de qu\u00e9 partes interesadas, grado de transparencia en la toma de decisiones, papel de los datos, etc.)?<\/span><\/span><\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><span><span><span>Puedes escribir a <a href=\"mailto:whochoice@who.int\">whochoice@who.int<\/a>&nbsp; <strong>antes del 15 de noviembre de 2020.<\/strong> &nbsp;Muchas gracias.  <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Autores:&nbsp; Edith Patouillard, Andrew Mirelman, Tessa Tan-Torres Edejer, Agn\u00e8s Soucat En todo el mundo, los responsables pol\u00edticos est\u00e1n aplicando medidas para limitar la propagaci\u00f3n del COVID-19, proteger el sistema sanitario y la salud de las personas.&nbsp; Aunque no hay vacuna contra el virus y las opciones de tratamiento son limitadas, la salud p\u00fablica y las&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":181,"featured_media":987531827,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":""},"categories":[],"tags":[2442,2403,2434],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/p4h.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/987635596"}],"collection":[{"href":"https:\/\/p4h.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/p4h.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/p4h.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/181"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/p4h.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=987635596"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/p4h.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/987635596\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/p4h.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/987531827"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/p4h.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=987635596"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/p4h.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=987635596"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/p4h.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=987635596"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}