El 4 de mayo de 2013, Mubita Luwabelwa (Ministerio de Sanidad) escribi\u00f3:<\/p>\n
Estimado Sr. Adelhardt,<\/p>\n
Gracias por su correo electr\u00f3nico. Siento responder con unos d\u00edas de retraso, estaba fuera de la ciudad.<\/p>\n
Desde luego, agradecemos el apoyo en este proceso y estamos deseando debatir y perfeccionar c\u00f3mo podemos colaborar. El proceso de la EIS, tal y como se acord\u00f3 en nuestra \u00faltima reuni\u00f3n, estar\u00eda dirigido por el Ministerio de Sanidad, pero para que el proceso avanzara y se beneficiara de la amplitud de conocimientos especializados, el proceso se llevar\u00eda a cabo bajo los auspicios del Grupo de Trabajo T\u00e9cnico sobre Financiaci\u00f3n de la Asistencia Sanitaria (HCFTWG, por sus siglas en ingl\u00e9s) (es una de nuestras estructuras de gobernanza en nuestra colaboraci\u00f3n con socios y partes interesadas). Tambi\u00e9n acordamos que seguir\u00edamos apoyando el trabajo en un consultor individual del departamento de econom\u00eda de la universidad de Zambia, que a su vez contar\u00eda con el apoyo del departamento de econom\u00eda. Esperamos que el consultor o el departamento no trabajen solos, sino que colaboren activamente con las partes interesadas del Grupo de Trabajo, que desempe\u00f1ar\u00e1 un papel fundamental en el proceso. A nivel pr\u00e1ctico, hemos transmitido un esquema provisional acordado del documento previsto (ten\u00edamos unas 3 versiones y ponernos de acuerdo sobre una llevaba alg\u00fan tiempo, de ah\u00ed la direcci\u00f3n que tom\u00f3 el Ministerio).<\/p>\n
Se espera que el consultor que trabaje con el HCFTWG dirija algunos debates sobre qui\u00e9n puede aportar qu\u00e9 y en qu\u00e9 secci\u00f3n y en qu\u00e9 secci\u00f3n puede trabajar el consultor. A continuaci\u00f3n, el consultor deber\u00e1 fusionar los datos recibidos y triangularlos en la medida de lo posible. A continuaci\u00f3n, se presentar\u00e1 un proyecto de HFS para su debate y perfeccionamiento por parte del equipo del HCFTWG. Esto es b\u00e1sicamente lo que hab\u00edamos previsto.<\/p>\n
Como ya hemos dicho, agradecemos su apoyo y, si tiene alguna idea sobre la mejor manera de hacerlo, no dude en comunic\u00e1rnosla. El proceso a\u00fan puede perfeccionarse. Prevemos otra reuni\u00f3n en las pr\u00f3ximas dos semanas. Saludos cordiales<\/p>\n
<\/p>\n
Mubita Luwabelwa<\/strong> <\/p>\n ———<\/p>\n On Tue, Apr 30, 2013 at 2:18 PM, ADELHARDT, Michael <adelhardtm@who.int> wrote:<\/p>\n Estimado Sr. Luwabelwa, Perm\u00edtame hacer un seguimiento de la conversaci\u00f3n que mantuvo con Kagulula sobre el posible apoyo a la estrategia del FC para la cobertura sanitaria universal en Zambia. Con el fin de comprender mejor el proceso y los requisitos de apoyo, le agradecer\u00edamos que compartiera con nosotros alguna informaci\u00f3n sobre c\u00f3mo piensa hacerlo.<\/p>\n Cuanta m\u00e1s informaci\u00f3n tengamos sobre el marco conceptual, los objetivos pol\u00edticos del FC, el trabajo anal\u00edtico disponible y previsto, el esquema y el proceso estrat\u00e9gicos sugeridos, la participaci\u00f3n de las partes interesadas, el calendario, etc., mejor podremos adaptar la contribuci\u00f3n.<\/p>\n Si le parece \u00fatil, tambi\u00e9n podr\u00edamos intentar programar una llamada para alg\u00fan momento de la semana que viene para seguir hablando de esto (tanto Bayar como yo volvemos a la oficina la semana que viene). Si tiene alguna otra sugerencia para los pr\u00f3ximos pasos, no dude en comunic\u00e1rnosla.<\/p>\n Muchas gracias y saludos cordiales,<\/p>\n Dr. Michael Adelhardt <\/p>\n ————<\/p>\n De: <KAGULURA>, Solomon Sitinadziwe <kaguluras@who.int> Estimado Dr. BAYARSAIKHAN,<\/p>\n Saludos y muchas gracias por este importante correo electr\u00f3nico. Tambi\u00e9n deseo agradecer al Dr. ADELHARDT y al Dr. Kutzin el inter\u00e9s y el apoyo prestados hasta la fecha.<\/p>\n He hablado de este asunto con mis colegas del Ministerio de Sanidad y de la Universidad de Zambia, y est\u00e1n dispuestos a colaborar con ustedes, tal como se ha sugerido. La oficina en el pa\u00eds agradece mucho su intervenci\u00f3n y no tiene inconveniente en apoyarla.<\/p>\n Para avanzar r\u00e1pidamente en este asunto, puede ponerse en contacto con;<\/p>\n Mr. Mubita Luwabelwa- Deputy Director Planning and Budgeting Ministry of Health : Email :mubitaluwa@gmail.com mobile: +260977975744<\/p>\n O Dr Felix Masiye- Jefe del Departamento de Econom\u00eda -Universidad de Zambia : Correo electr\u00f3nico : fmasiye@yahoo.com M\u00f3vil : + +260976393366<\/p>\n Saludos cordiales,<\/p>\n Kagulula [WHO Zambia]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" El 4 de mayo de 2013, Mubita Luwabelwa (Ministerio de Sanidad) escribi\u00f3: Estimado Sr. Adelhardt, Gracias por su correo electr\u00f3nico. Siento responder con unos d\u00edas de retraso, estaba fuera de la ciudad. Desde luego, agradecemos el apoyo en este proceso y estamos deseando debatir y perfeccionar c\u00f3mo podemos colaborar. El proceso de la EIS, tal…<\/p>\n","protected":false},"author":1362,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":""},"categories":[2688],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/p4h.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/987650306"}],"collection":[{"href":"https:\/\/p4h.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/p4h.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/p4h.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1362"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/p4h.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=987650306"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/p4h.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/987650306\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/p4h.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=987650306"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/p4h.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=987650306"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/p4h.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=987650306"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nDirector Adjunto (Planificaci\u00f3n y Presupuestos)
\nDirecci\u00f3n de Pol\u00edtica y Planificaci\u00f3n
\nSede del Ministerio de Sanidad
\nApartado de correos 30205
\nLUSAKA 10101, ZAMBIA
\nTel.: +260-211-254427; +260-211-253040;
\nM\u00f3vil: +260-977-975744
\nCorreo electr\u00f3nico: mubitaluwa@gmail.com<\/p>\n
\nquerido Dr. Masiye,<\/p>\n
\nCoordinador de la red P4H<\/p>\n
\nFecha: S\u00e1bado, 27 de Abril de 2013 11:32<\/p>\n