L’extrait suivant du Reimbursement Institute, rédigé en allemand et traduit en anglais à l’aide de Google Translate, explique la loi de 1972 sur le financement des hôpitaux.
La loi sur le financement des hôpitaux (KHG) régit la sécurité économique des hôpitaux en Allemagne. L’objectif de cette loi est de fournir à la population des soins basés sur les besoins à des tarifs socialement acceptables. La sauvegarde des hôpitaux privés et à but non lucratif doit être garantie. En ce sens, la sécurité économique fait référence à la prise en charge des coûts d’investissement par le biais d’un financement public, ainsi qu’à la perception de recettes liées à la performance provenant des tarifs des soins, de la rémunération des traitements pré et post-hospitaliers et de la chirurgie ambulatoire. Cette forme de financement est appelée modèle de financement dual. Avec l’argent du financement public (impôts) et les tarifs des soins (cotisations à l’assurance maladie), l’hôpital s’engage à fonctionner de manière économique et indépendante et à contribuer ainsi à l’objectif de stabilité des cotisations fixé dans la réforme de la santé de 2000. La loi a été adoptée le 1er juillet 1972 à Bonn.