{"id":987635266,"date":"2021-04-27T02:56:57","date_gmt":"2021-04-27T01:56:57","guid":{"rendered":"https:\/\/p4h.world\/news\/approbation-du-budget-de-letat-pour-la-periode-2021-2023-les-depenses-de-sante-a-labri-des-coupes\/"},"modified":"2021-04-27T02:56:57","modified_gmt":"2021-04-27T01:56:57","slug":"approbation-du-budget-de-letat-pour-la-periode-2021-2023-les-depenses-de-sante-a-labri-des-coupes","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/p4h.world\/fr\/news\/approbation-du-budget-de-letat-pour-la-periode-2021-2023-les-depenses-de-sante-a-labri-des-coupes\/","title":{"rendered":"Approbation du budget de l’\u00c9tat pour la p\u00e9riode 2021-2023 : Les d\u00e9penses de sant\u00e9 \u00e0 l’abri des coupes"},"content":{"rendered":"

Dans une loi adopt\u00e9e le 2 d\u00e9cembre 2020 (n\u00b0 379-V\u0406 \u0417\u0420\u041a), le gouvernement du Kazakhstan<\/strong> a approuv\u00e9 le “budget r\u00e9publicain pour les ann\u00e9es 2021-2023”<\/strong>, qui pr\u00e9sente tous les fonds publics pour le cycle budg\u00e9taire triennal.<\/p>\n

Dans ce document accessible au public,<\/em> l’annexe n\u00b05 pr\u00e9cise : “La liste des programmes (et sous-programmes) du budget r\u00e9publicain qui sont exempt\u00e9s de coupes<\/strong> lors de l’ex\u00e9cution du budget r\u00e9publicain pour l’ann\u00e9e 2021″ (source – http:\/\/adilet.zan.kz\/rus\/docs\/Z2000000379).<\/p>\n

En d’autres termes, il existe une liste de programmes de d\u00e9penses publiques qui sont exempt\u00e9s des coupes budg\u00e9taires globales (“sequestering”) dans le but de r\u00e9duire les co\u00fbts ; au contraire, ils sont, dans la plupart des cas, augment\u00e9s ou maintenus aux niveaux pr\u00e9c\u00e9dents.<\/p>\n

Conform\u00e9ment \u00e0 l’engagement pris par le pays d’atteindre et de maintenir la couverture sanitaire universelle, le financement public des soins de sant\u00e9 est pr\u00e9serv\u00e9 des coupes <\/strong>, \u00e0 savoir le programme budg\u00e9taire n\u00b0 067 “Ensemble de prestations de sant\u00e9 garanties par l’\u00c9tat”<\/strong> et le programme budg\u00e9taire n\u00b0 070 “Protection de la sant\u00e9 publique”<\/strong>, tous deux administr\u00e9s par le minist\u00e8re de la sant\u00e9. Une liste plus d\u00e9taill\u00e9e des sous-programmes relevant de ces programmes budg\u00e9taires est disponible dans l’annexe n\u00b0 5 de la loi susmentionn\u00e9e.<\/p>\n

Outre ces fonds publics g\u00e9r\u00e9s au niveau central (national), les deux seuls programmes budg\u00e9taires locaux<\/strong> (g\u00e9r\u00e9s par les gouvernements locaux), qui sont \u00e9galement exempt\u00e9s de coupes budg\u00e9taires,<\/strong> sont les “soins de sant\u00e9” et l'”\u00e9ducation”.<\/p>\n

Cette planification du budget de l’\u00c9tat d\u00e9montre les priorit\u00e9s du Kazakhstan, tous secteurs confondus, en mati\u00e8re de soins de sant\u00e9 et d’\u00e9ducation, malgr\u00e9 les difficult\u00e9s li\u00e9es \u00e0 la pand\u00e9mie et \u00e0 l’apr\u00e8s-pand\u00e9mie.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dans une loi adopt\u00e9e le 2 d\u00e9cembre 2020 (n\u00b0 379-V\u0406 \u0417\u0420\u041a), le gouvernement du Kazakhstan a approuv\u00e9 le “budget r\u00e9publicain pour les ann\u00e9es 2021-2023”, qui pr\u00e9sente tous les fonds publics pour le cycle budg\u00e9taire triennal. Dans ce document accessible au public, l’annexe n\u00b05 pr\u00e9cise : “La liste des programmes (et sous-programmes) du budget r\u00e9publicain qui…<\/p>\n","protected":false},"author":137,"featured_media":987530703,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":""},"categories":[],"tags":[2441,2833],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/p4h.world\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/987635266"}],"collection":[{"href":"https:\/\/p4h.world\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/p4h.world\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/p4h.world\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/137"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/p4h.world\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=987635266"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/p4h.world\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/987635266\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/p4h.world\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/987530703"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/p4h.world\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=987635266"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/p4h.world\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=987635266"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/p4h.world\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=987635266"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}