Le r\u00e9seau P4H a soutenu des discussions approfondies sur les options de financement de la sant\u00e9 et les recommandations du rapport de mission 2009 de P4H en f\u00e9vrier 2010 \u00e0 Kampala. L’\u00e9quipe a reconnu la n\u00e9cessit\u00e9 de fournir plus de d\u00e9tails sur les avantages et les inconv\u00e9nients des diff\u00e9rentes options et de fournir des notes d’orientation dans un langage appropri\u00e9 (non technique) pour la communication\/l’interaction avec un public plus large \u00e0 diff\u00e9rents niveaux (politique, grand public, etc.). La discussion approfondie sur les options alternatives de financement de la sant\u00e9 a permis d’initier une approche plus strat\u00e9gique de la r\u00e9vision de l’avant-projet de loi. L’\u00e9quipe de P4H a de nouveau soulign\u00e9 l’importance d’int\u00e9grer la r\u00e9vision du projet de loi dans le processus plus large de r\u00e9forme de la sant\u00e9 et de le relier au cadre de protection sociale.<\/p>\n