{"id":987694072,"date":"2022-08-01T22:56:41","date_gmt":"2022-08-01T21:56:41","guid":{"rendered":"https:\/\/p4h.world\/?post_type=news&p=987694072"},"modified":"2024-05-29T17:42:28","modified_gmt":"2024-05-29T16:42:28","slug":"de-socialprotection-org-budgetisation-sensible-au-genre-dans-les-soins-de-sante-et-la-protection-sociale-en-georgie","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/p4h.world\/fr\/news\/de-socialprotection-org-budgetisation-sensible-au-genre-dans-les-soins-de-sante-et-la-protection-sociale-en-georgie\/","title":{"rendered":"De Socialprotection.org : budg\u00e9tisation sensible au genre dans les soins de sant\u00e9 et la protection sociale en G\u00e9orgie"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”! !! NE PAS MODIFIER ! !! ” _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_row admin_label=”!!! PLEASE DO NOT EDIT !!!” _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text admin_label=”TO BE EDITED – SUMMARY – Click on the WHEEL icon to open the textarea where you can paste or type your summary. The summary condenses the main points for the news that starts below. The summary is in bold and not longer than 300 characters, including spaces. The counter at the bottom can help.” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” custom_padding=”||20px||false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

La budg\u00e9tisation sensible au genre consiste \u00e0 int\u00e9grer les consid\u00e9rations d’\u00e9galit\u00e9 entre les femmes et les hommes dans le processus budg\u00e9taire d’un pays et \u00e0 r\u00e9affecter les ressources budg\u00e9taires pour faciliter l’int\u00e9gration de la dimension de genre dans tous les domaines ou secteurs. Les auteurs ont conclu que les programmes budg\u00e9taires de l’\u00c9tat de G\u00e9orgie<\/a> ne tiennent pas compte de la dimension de genre. La plupart des programmes et sous-programmes ne sont pas sensibles \u00e0 la dimension de genre, et plusieurs programmes diff\u00e8rent quant \u00e0 leur pertinence en mati\u00e8re de genre. Les aspects li\u00e9s au genre doivent \u00eatre pris en compte lors de la budg\u00e9tisation des programmes du secteur de la sant\u00e9 et de la protection sociale.<\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”TO BE EDITED – TEXT OF THE NEWS – BLOCK 1 – Click on the WHEEL icon to open the textarea where you can paste or type your news. PLEASE USE ONLY THE FEATURED IMAGE FUNCTION on your right column to add the image.” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” custom_padding=”||1em||false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Une publication r\u00e9cente dans l’European Science Review, disponible ici<\/a>, met en lumi\u00e8re la prise en compte de la dimension de genre dans la budg\u00e9tisation des soins de sant\u00e9 et des programmes publics de protection sociale en G\u00e9orgie. Le th\u00e8me de la publication est : “La budg\u00e9tisation sensible au genre dans le domaine de la sant\u00e9 et de la protection sociale en G\u00e9orgie : analyse et \u00e9valuation”. R\u00e9dig\u00e9 par M. Vanishvili, N. Kokashvili et M. Sosanidze, tous trois titulaires d’un doctorat en \u00e9conomie et repr\u00e9sentant une universit\u00e9 de G\u00e9orgie, l’article soul\u00e8ve un sujet important pour les pays post-sovi\u00e9tiques, et les conclusions formul\u00e9es dans cette publication pour la G\u00e9orgie pourraient \u00eatre extrapol\u00e9es \u00e0 d’autres pays post-sovi\u00e9tiques.<\/p>\n

R\u00e9sum\u00e9 :<\/strong><\/p>\n

S’appuyant sur les sources litt\u00e9raires les plus r\u00e9centes et sur un riche mat\u00e9riel factuel, l’article scientifique aborde de mani\u00e8re coh\u00e9rente des questions d’actualit\u00e9 relatives \u00e0 la th\u00e9orie et \u00e0 la pratique financi\u00e8res, \u00e0 la budg\u00e9tisation sensible au genre dans les soins de sant\u00e9 et la protection sociale en G\u00e9orgie. Il a \u00e9t\u00e9 \u00e9tabli que les domaines des soins de sant\u00e9 et de l’orientation sociale ont une grande importance pour les femmes. Parall\u00e8lement, l’\u00e9tude montre que les programmes budg\u00e9taires de l’\u00c9tat g\u00e9orgien ne tiennent pas compte de la dimension de genre. Il est prouv\u00e9 que les objectifs fix\u00e9s dans les programmes de sant\u00e9 et de protection sociale du budget de l’\u00c9tat de G\u00e9orgie, ainsi que les indicateurs de r\u00e9sultats interm\u00e9diaires et finaux, doivent \u00eatre davantage sp\u00e9cifi\u00e9s conform\u00e9ment aux principes de la m\u00e9thodologie de budg\u00e9tisation des programmes en g\u00e9n\u00e9ral, et en tenant compte d’aspects suppl\u00e9mentaires li\u00e9s au genre.<\/em><\/p>\n

Dans l’introduction, les auteurs soulignent l’importance des aspects li\u00e9s au genre dans la planification des services et des budgets de protection sociale et de soins de sant\u00e9. Dans les mat\u00e9riaux et m\u00e9thodes, les auteurs ont \u00e9num\u00e9r\u00e9 les m\u00e9thodes connues pour \u00e9valuer la sensibilit\u00e9 au genre dans le secteur social et dans le secteur de la sant\u00e9, mais il n’est pas clair laquelle des m\u00e9thodes mentionn\u00e9es a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9e pour l’analyse. La section “R\u00e9sultats et discussion” permet de mieux comprendre la situation actuelle et les indicateurs de la G\u00e9orgie en mati\u00e8re de genre. Par exemple,<\/p>\n