[et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”! !! NE PAS MODIFIER ! !! ” _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_row admin_label=”!!! PLEASE DO NOT EDIT !!!” _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text admin_label=”TO BE EDITED – SUMMARY – Click on the WHEEL icon to open the textarea where you can paste or type your summary. The summary condenses the main points for the news that starts below. The summary is in bold and not longer than 300 characters, including spaces. The counter at the bottom can help.” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” custom_padding=”||20px||false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
La gouvernance du tabac en Inde r\u00e9v\u00e8le une contradiction flagrante : le gouvernement per\u00e7oit plus de 75 000 milliards de roupies de taxes sur le tabac, mais alloue moins de 50 milliards de roupies par an aux programmes de lutte antitabac, ce qui se traduit par un sous-financement chronique des initiatives en mati\u00e8re de sant\u00e9. Ce renforcement \u00e9conomique de l’industrie du tabac perp\u00e9tue l’exploitation des travailleurs et donne la priorit\u00e9 \u00e0 la g\u00e9n\u00e9ration de revenus plut\u00f4t qu’\u00e0 la sant\u00e9 publique, ce qui entra\u00eene des co\u00fbts sanitaires et \u00e9conomiques consid\u00e9rables pour la nation. <\/strong><\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”TO BE EDITED – TEXT OF THE NEWS – BLOCK 1 – Click on the WHEEL icon to open the textarea where you can paste or type your news. PLEASE USE ONLY THE FEATURED IMAGE FUNCTION on your right column to add the image.” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” custom_padding=”||1em||false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n La relation de l’Inde avec le tabac repr\u00e9sente une profonde contradiction politique au sein de la gouvernance de la sant\u00e9 publique. Le gouvernement indien per\u00e7oit plus de 75 000 milliards de roupies par an en taxes sur le tabac, mais n’alloue que 50 milliards de roupies – soit moins de 0,07 % de ces recettes – \u00e0 son programme national de lutte contre le tabagisme. Ce contraste saisissant met en \u00e9vidence un syst\u00e8me dans lequel les int\u00e9r\u00eats financiers \u00e9clipsent les objectifs de sant\u00e9, ce qui garantit que les efforts de lutte antitabac restent gravement sous-financ\u00e9s malgr\u00e9 les recettes substantielles g\u00e9n\u00e9r\u00e9es. L’\u00e9volution du financement de la lutte antitabac au fil des ans t\u00e9moigne d’une n\u00e9gligence persistante. <\/p>\n De 2014-15 \u00e0 2022-23, l’allocation budg\u00e9taire pour la lutte antitabac a connu d’importantes fluctuations, allant d’un maximum de 84 cro\u00fbtes roupies \u00e0 un minimum de 13 cro\u00fbtes roupies. En fin de compte, le financement total au cours de cette d\u00e9cennie s’est \u00e9lev\u00e9 \u00e0 seulement 463 milliards de roupies, ce qui repr\u00e9sente une infime partie de ce que la taxation du tabac g\u00e9n\u00e8re chaque mois. De mani\u00e8re troublante, depuis 2023, le gouvernement a encore obscurci la responsabilit\u00e9 en int\u00e9grant le financement de la lutte antitabac dans le “Programme de soins tertiaires” plus large. Cette strat\u00e9gie complique le suivi des investissements consacr\u00e9s \u00e0 la lutte antitabac et sugg\u00e8re un abandon d\u00e9lib\u00e9r\u00e9 des r\u00e9sultats mesurables en mati\u00e8re de sant\u00e9. <\/p>\n Alors que le financement de la lutte antitabac diminue, l’industrie du tabac continue de prosp\u00e9rer en Inde, faisant de ce pays le deuxi\u00e8me plus grand consommateur de tabac au monde, apr\u00e8s la Chine. Environ 267 millions d’usagers repr\u00e9sentent pr\u00e8s de 19 % de la consommation mondiale de tabac. En mai 2021, environ 20 millions d’ouvriers agricoles travaillaient dans l’industrie du tabac, qui fait vivre environ 45,7 millions de personnes par le biais d’emplois directs et indirects. Le march\u00e9 des cigarettes \u00e0 lui seul devrait atteindre 14 milliards de dollars (1 162 millions de roupies). De tels chiffres constituent de puissants r\u00e9cits \u00e9conomiques que les hommes politiques et les d\u00e9cideurs ont du mal \u00e0 contester, en particulier lorsqu’il s’agit de recettes fiscales importantes. Cet enracinement profond du tabac dans l’\u00e9conomie cr\u00e9e une structure incitative troublante. <\/p>\n Les taxes sur le tabac repr\u00e9sentant 2,9 % des recettes brutes de l’Inde et soutenant des millions d’emplois, le gouvernement a tout int\u00e9r\u00eat \u00e0 maintenir les niveaux de consommation de tabac. La triste r\u00e9alit\u00e9 est que la pr\u00e9vention des maladies est rel\u00e9gu\u00e9e au second plan par rapport \u00e0 la g\u00e9n\u00e9ration de revenus. Alors que les fonctionnaires peuvent promouvoir la taxation comme un moyen de dissuasion du tabagisme, l’investissement minimal dans les programmes de sevrage r\u00e9v\u00e8le un discours contraire, indiquant que l’\u00c9tat est financi\u00e8rement d\u00e9pendant de la poursuite de la consommation de tabac pour soutenir d’autres priorit\u00e9s gouvernementales. <\/p>\n Un aspect pr\u00e9occupant de cette question est la disparit\u00e9 de traitement r\u00e9glementaire entre les cigarettes et les autres produits du tabac. Les cigarettes sont soumises \u00e0 des taxes relativement plus \u00e9lev\u00e9es, tandis que les bidis et le tabac sans fum\u00e9e – qui repr\u00e9sentent 81 % de la consommation totale de tabac – b\u00e9n\u00e9ficient d’un traitement pr\u00e9f\u00e9rentiel sous la forme d’exon\u00e9rations fiscales et d’\u00e9chappatoires r\u00e9glementaires. L’industrie des bidis, qui emploie des millions de travailleurs ruraux, est souvent exempt\u00e9e de r\u00e9glementations strictes sous pr\u00e9texte de prot\u00e9ger les moyens de subsistance. Toutefois, cet argument masque une exploitation syst\u00e9mique o\u00f9 les travailleurs gagnent \u00e0 peine 100 roupies pour rouler 700 bidis alors que les propri\u00e9taires de l’industrie accumulent des richesses consid\u00e9rables. <\/p>\n Les conditions de travail dans ces industries illustrent de mani\u00e8re frappante l’hypocrisie qui se cache derri\u00e8re l’argument de la “protection des moyens de subsistance”. Les femmes qui roulent les bidis travaillent g\u00e9n\u00e9ralement dans des maisons mal ventil\u00e9es, o\u00f9 elles inhalent de la poussi\u00e8re de tabac pendant des heures, ce qui entra\u00eene des probl\u00e8mes respiratoires et d’autres affections. Nombre d’entre elles deviennent d\u00e9pendantes de la nicotine en raison de l’absorption cutan\u00e9e. En outre, les enfants participent souvent \u00e0 ce travail, s’exposant ainsi \u00e0 des risques sanitaires d\u00e8s leur plus jeune \u00e2ge. <\/p>\n En d\u00e9fendant la protection des travailleurs par des r\u00e9glementations cl\u00e9mentes, le gouvernement perp\u00e9tue en fin de compte l’exploitation et enrichit les propri\u00e9taires de l’industrie qui b\u00e9n\u00e9ficient d’exon\u00e9rations fiscales con\u00e7ues pour les “petits fabricants” – un statut qui est souvent manipul\u00e9 par l’utilisation de soci\u00e9t\u00e9s \u00e9crans pour fragmenter des op\u00e9rations plus importantes.<\/p>\n En outre, les industries du tabac sans fum\u00e9e et du pan masala exploitent \u00e9galement les lacunes de la r\u00e9glementation. Par exemple, l’interdiction du gutkha dans de nombreux \u00c9tats est rendue inefficace par la strat\u00e9gie dite du “twin-pack”, qui permet aux fabricants de vendre le pan masala et le tabac s\u00e9par\u00e9ment pour que les consommateurs puissent les combiner plus tard. Cette approche permet \u00e0 l’industrie de contourner les r\u00e9glementations tout en g\u00e9n\u00e9rant des recettes fiscales minimes malgr\u00e9 une utilisation r\u00e9pandue. Les efforts de lutte contre ces pratiques sont sporadiques et inefficaces, les usines clandestines op\u00e9rant sans contr\u00f4le dans de nombreuses r\u00e9gions, et la corruption les affaiblit encore davantage. Les cons\u00e9quences de ces \u00e9checs politiques sont d\u00e9sastreuses. <\/p>\n Les maladies li\u00e9es au tabac entra\u00eenent pr\u00e8s de 1,3 million de d\u00e9c\u00e8s en Inde chaque ann\u00e9e. Le fardeau \u00e9conomique de ces probl\u00e8mes de sant\u00e9 a \u00e9t\u00e9 estim\u00e9 \u00e0 1,77 million de roupies en 2017-18, soit environ 1 % du PIB de l’Inde, ce qui d\u00e9passe de loin les d\u00e9penses de sant\u00e9 combin\u00e9es des gouvernements des \u00c9tats et du gouvernement central pour cette ann\u00e9e-l\u00e0. Malgr\u00e9 le nombre impressionnant de consommateurs de tabac, les services de sevrage n’ont atteint que 1,3 million des 274 millions de consommateurs du pays en 2019-20, et encore moins pendant la pand\u00e9mie de COVID-19. <\/p>\n Cette in\u00e9galit\u00e9 flagrante dans l’acc\u00e8s aux services de sant\u00e9 refl\u00e8te l’insuffisance chronique des fonds consacr\u00e9s \u00e0 la lutte antitabac. En r\u00e9sum\u00e9, la gouvernance du tabac en Inde illustre un conflit important dans la politique de sant\u00e9 publique. Alors que le gouvernement b\u00e9n\u00e9ficie ind\u00e9niablement des recettes fiscales consid\u00e9rables g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par la consommation de tabac, ses investissements dans les initiatives de sant\u00e9 visant \u00e0 r\u00e9duire le tabagisme restent minimes, privil\u00e9giant finalement le gain financier \u00e0 la sant\u00e9 de ses citoyens. L’exploitation au sein de l’industrie du tabac, en particulier \u00e0 l’\u00e9gard des travailleurs vuln\u00e9rables, ajoute une couche suppl\u00e9mentaire \u00e0 ce probl\u00e8me complexe, d\u00e9montrant le besoin urgent d’une r\u00e9forme politique globale qui donne v\u00e9ritablement la priorit\u00e9 \u00e0 la sant\u00e9 et au bien-\u00eatre publics. <\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”TO BE EDITED – TEXT OF THE NEWS – BLOCK 2 – Click on the WHEEL icon to open the textarea where you can paste or type your news. PLEASE USE ONLY THE FEATURED IMAGE FUNCTION on your right column to add the image.” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" La gouvernance du tabac en Inde r\u00e9v\u00e8le une contradiction flagrante : le gouvernement per\u00e7oit plus de 75 000 milliards de roupies de taxes sur le tabac, mais alloue moins de 50 milliards de roupies par an aux programmes de lutte antitabac, ce qui se traduit par un sous-financement chronique des initiatives en mati\u00e8re de sant\u00e9….<\/p>\n","protected":false},"author":2098,"featured_media":987769416,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":""},"categories":[],"tags":[3064],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/p4h.world\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/987769421"}],"collection":[{"href":"https:\/\/p4h.world\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/p4h.world\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/p4h.world\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2098"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/p4h.world\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=987769421"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/p4h.world\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/987769421\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":987769439,"href":"https:\/\/p4h.world\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/987769421\/revisions\/987769439"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/p4h.world\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/987769416"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/p4h.world\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=987769421"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/p4h.world\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=987769421"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/p4h.world\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=987769421"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}