{"id":987781007,"date":"2025-08-18T00:48:31","date_gmt":"2025-08-17T23:48:31","guid":{"rendered":"https:\/\/p4h.world\/?post_type=news&#038;p=987781007"},"modified":"2025-08-19T01:02:06","modified_gmt":"2025-08-19T00:02:06","slug":"vietnam-reduction-des-primes-dassurance-maladie-tout-en-maintenant-une-couverture-complete-des-prestations","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/p4h.world\/fr\/news\/vietnam-reduction-des-primes-dassurance-maladie-tout-en-maintenant-une-couverture-complete-des-prestations\/","title":{"rendered":"Vietnam : R\u00e9duction des primes d&#8217;assurance maladie tout en maintenant une couverture compl\u00e8te des prestations"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;! !! N&#039;\u00c9DITEZ PAS ! !! &#8221; _builder_version=&#8221;4.19.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row admin_label=&#8221;!!! PLEASE DO NOT EDIT !!!&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;TO BE EDITED &#8211; SUMMARY &#8211; Click on the WHEEL icon to open the textarea where you can paste or type your summary. The summary condenses the main points for the news that starts below. The summary is in bold and not longer than 300 characters, including spaces. The counter at the bottom can help.&#8221; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;||20px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<div class=\"relative\">\n<div class=\"prose text-pretty dark:prose-invert inline leading-relaxed break-words min-w-0 [word-break:break-word] prose-strong:font-medium\">\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"><strong>Le d\u00e9cret 188 du Vi\u00eat Nam maintient les cotisations d&#8217;assurance maladie \u00e0 4,5 % du salaire de base, avec des r\u00e9ductions graduelles pour les membres suppl\u00e9mentaires de la famille. Le r\u00e9gime couvre 80 % des frais m\u00e9dicaux et donne acc\u00e8s \u00e0 2 400 m\u00e9dicaments et 9 000 services, y compris le traitement du cancer, des maladies cardiaques et des maladies rares. <\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&#8221;TO BE EDITED &#8211; TEXT OF THE NEWS &#8211; BLOCK 1 &#8211; Click on the WHEEL icon to open the textarea where you can paste or type your news. PLEASE USE ONLY THE FEATURED IMAGE FUNCTION on your right column to add the image.&#8221; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;||1em||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<div class=\"relative\">\n<div class=\"prose text-pretty dark:prose-invert inline leading-relaxed break-words min-w-0 [word-break:break-word] prose-strong:font-medium\">\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:pb-2\">Le gouvernement vietnamien a introduit le <strong>d\u00e9cret 188<\/strong>, qui fournit des orientations d\u00e9taill\u00e9es sur la mise en \u0153uvre de plusieurs dispositions de la loi sur l&#8217;assurance maladie, ont rapport\u00e9 les m\u00e9dias locaux.<\/p>\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:pb-2\">En vertu du nouveau d\u00e9cret, le taux de cotisation \u00e0 l&#8217;assurance maladie restera inchang\u00e9 \u00e0 <strong>4,5 % du salaire de base actuel<\/strong>. La s\u00e9curit\u00e9 sociale vietnamienne a \u00e9galement annonc\u00e9 une aide suppl\u00e9mentaire de l&#8217;\u00c9tat pour les paiements de l&#8217;assurance maladie familiale. Le premier membre de la famille cotisera \u00e0 hauteur de 4,5 % du salaire de base, ce qui \u00e9quivaut \u00e0 environ <strong>2,34 millions de VND, soit 100 dollars am\u00e9ricains, par mois<\/strong>. Les cotisations des membres suivants du m\u00eame m\u00e9nage seront r\u00e9duites selon une \u00e9chelle mobile, le deuxi\u00e8me membre payant 70 % du taux du premier membre, le troisi\u00e8me 60 % et le quatri\u00e8me 50 %. \u00c0 partir du cinqui\u00e8me membre, le niveau de contribution tombera \u00e0 40 % du taux initial.    <\/p>\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:pb-2\">Le d\u00e9cret renforce \u00e9galement les dispositions qui donnent aux participants \u00e0 l&#8217;assurance maladie le droit de choisir librement leur examen m\u00e9dical initial et leur centre de traitement. Le fonds d&#8217;assurance maladie continuera \u00e0 couvrir <strong>80 % des frais m\u00e9dicaux<\/strong>, sans limitation du type de maladie, de l&#8217;\u00e2ge du patient, de la dur\u00e9e du traitement ou du montant total des d\u00e9penses. La couverture s&#8217;\u00e9tend \u00e0 une vaste gamme de services, dont plus de <strong>2 400 types de m\u00e9dicaments<\/strong> et environ <strong>9 000 services techniques m\u00e9dicaux<\/strong>, allant des soins de routine aux traitements avanc\u00e9s pour le cancer, les maladies cardiovasculaires, les maladies rares et d&#8217;autres affections graves.  <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&#8221;TO BE EDITED &#8211; TEXT OF THE NEWS &#8211; BLOCK 2 &#8211; Click on the WHEEL icon to open the textarea where you can paste or type your news. PLEASE USE ONLY THE FEATURED IMAGE FUNCTION on your right column to add the image.&#8221; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le d\u00e9cret 188 du Vi\u00eat Nam maintient les cotisations d&#8217;assurance maladie \u00e0 4,5 % du salaire de base, avec des r\u00e9ductions graduelles pour les membres suppl\u00e9mentaires de la famille. Le r\u00e9gime couvre 80 % des frais m\u00e9dicaux et donne acc\u00e8s \u00e0 2 400 m\u00e9dicaments et 9 000 services, y compris le traitement du cancer, des&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2098,"featured_media":987781000,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":""},"categories":[],"tags":[2454,2402],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/p4h.world\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/987781007"}],"collection":[{"href":"https:\/\/p4h.world\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/p4h.world\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/p4h.world\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2098"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/p4h.world\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=987781007"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/p4h.world\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/987781007\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":987781032,"href":"https:\/\/p4h.world\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/987781007\/revisions\/987781032"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/p4h.world\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/987781000"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/p4h.world\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=987781007"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/p4h.world\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=987781007"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/p4h.world\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=987781007"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}