Каждый год Департамент социального обеспечения (DSS) выпускает отчет о дополнительном медицинском страховании (C2S). В соответствии с законом, Национальный совет по политике борьбы с бедностью и социальным отчуждением (CNLE) получил от правительства просьбу дать свое заключение по данному годовому отчету.
В конце 2023 года CNLE было предложено вынести заключение о дополнительном медицинском страховании (CSS) в соответствии со статьей 862-7 Кодекса социального обеспечения Франции. Ежегодный отчет о системе CSS был представлен Департаментом социального обеспечения (DSS), который координирует составление отчета и оценку системы совместно с соответствующими департаментами (Drees), Национальным фондом медицинского страхования (CNAM) и Фондом социального страхования сельского хозяйства (MSA).
Мнение было составлено рабочей группой, состоящей из членов каждого колледжа, которая собиралась дважды. Председательствовал д-р Бернар Мориау, организация “Врачи мира”. При поддержке компании KPMG для членов 5-го колледжа был также организован семинар по схеме ухода. Это мнение является результатом работы рабочей группы, а также замечаний, высказанных на семинаре, и дополнительных материалов от некоторых членов CNLE. Он был принят на внеочередном заседании Совета 25 января 2024 года.