Introduction au portail web du réseau P4H
Merci d’avoir utilisé le portail web de P4H (“portail web”). Le portail web est géré par le bureau de coordination du réseau P4H, hébergé par l’Organisation mondiale de la santé (OMS), 20 avenue Appia, CH1211 – Genève, Suisse.
En utilisant les services du portail web, les utilisateurs acceptent ces conditions. Veuillez les lire ci-dessous.
Utilisation et droits d’auteur du matériel, des publications et des commentaires publiés sur le portail web du réseau P4H
La responsabilité des opinions exprimées ici incombe exclusivement à leurs auteurs, et leur publication ne constitue pas une approbation par le réseau P4H des opinions qui y sont exprimées.
Les informations contenues dans les différentes pages du portail Web sont diffusées par le réseau P4H en vue d’une distribution générale. Les informations présentées sont protégées par la Convention de Berne pour la protection de la littérature et des œuvres artistiques, par d’autres conventions internationales et par les lois nationales sur le droit d’auteur et les droits voisins. Des extraits des informations contenues dans le site web peuvent être examinés, reproduits ou traduits à des fins de recherche ou d’étude privée, mais non pour la vente ou l’utilisation à des fins commerciales.
Toute utilisation des informations contenues dans le site web doit être accompagnée d’une mention du portail web du réseau P4H ainsi que de l’organisation éditrice et/ou de l’auteur de la publication en tant que source, en citant le localisateur de ressources uniformes (URL) de l’article. La reproduction ou la traduction de parties substantielles du portail web, ou toute autre utilisation, est considérée comme interdite et nécessite une autorisation explicite et préalable du réseau P4H par écrit. Les candidatures et les demandes de renseignements doivent être adressées au bureau de coordination du réseau P4H.
Les désignations employées ici, qui sont conformes à la pratique des Nations unies, n’impliquent de la part du réseau P4H aucune prise de position quant au statut juridique d’un pays, d’une zone ou d’un territoire ou de ses autorités, ni quant au tracé de ses frontières, ni aucune prise de position quant à un concept, une idée, des produits ou des services développés par ses organisations membres ou par des tiers. Bien qu’un soin particulier ait été apporté à la préparation et à la reproduction des données publiées ici, le réseau P4H décline toute responsabilité en cas d’inexactitude, d’omission ou d’autre erreur dans les données et, en général, en cas de perte ou de dommage financier ou autre résultant de quelque manière que ce soit de l’utilisation du contenu publié sur ce portail web.
La mention de sociétés spécifiques ou de produits de certains fabricants n’implique pas qu’ils sont approuvés ou recommandés par le réseau P4H de préférence à d’autres de nature similaire qui ne sont pas mentionnés.
Le réseau P4H ne garantit pas que les informations contenues dans le portail web sont complètes et correctes et ne peut être tenu pour responsable de tout dommage résultant de leur utilisation.
Utilisation des services du portail web du réseau P4H
Les utilisateurs acceptent par la présente de suivre toutes les politiques mises à leur disposition dans le cadre des services du portail web de P4H (“les services”). Les utilisateurs acceptent par la présente d’utiliser les services uniquement dans les limites autorisées par la loi, y compris les lois et réglementations applicables en matière d’exportation et de contrôle. Nous pouvons suspendre ou cesser de fournir nos services si les utilisateurs ne respectent pas nos conditions ou nos politiques ou si nous enquêtons sur des soupçons de mauvaise conduite.
L’utilisation des services du portail web de P4H Network ne confère à l’utilisateur aucun droit de propriété intellectuelle sur quelque matériel que ce soit publié sur le portail web ou sur le contenu auquel l’utilisateur accède. Les utilisateurs ne peuvent pas reproduire le contenu du portail web, sauf s’ils obtiennent l’autorisation de son propriétaire ou si la loi le permet. Les présentes conditions n’accordent pas aux utilisateurs le droit d’utiliser les marques ou les logos utilisés dans nos services. Les utilisateurs ne doivent pas supprimer, masquer ou modifier les mentions légales affichées dans ou avec nos services.
Certains des services permettent aux utilisateurs de télécharger, de soumettre, de stocker, d’envoyer ou de recevoir des contenus dont les utilisateurs et/ou l’organisation à laquelle ils sont contractuellement liés conservent la propriété de tout droit de propriété intellectuelle détenu sur ces contenus. Le contenu téléchargé par l’intermédiaire du portail Web confère au réseau P4H une licence mondiale pour l’utilisation, le stockage, l’affichage et la distribution de ce contenu à des fins non lucratives uniquement, dans les limites du mandat exploité par le réseau P4H.
Le portail web de P4H peut afficher certains contenus produits et publiés par des utilisateurs enregistrés. Ce contenu relève de la seule responsabilité de l’utilisateur et/ou de l’entité qui le met à disposition. Le réseau P4H se réserve le droit d’examiner le contenu pour déterminer s’il est illégal ou s’il viole les politiques établies, et se réserve le droit de supprimer ou de refuser d’afficher le contenu dont on peut raisonnablement penser qu’il viole les politiques établies ou les lois et règlements.
Dans le cadre de l’utilisation des services, le réseau P4H peut envoyer aux utilisateurs des annonces de services, des messages administratifs et d’autres informations telles que des bulletins d’information. Les utilisateurs peuvent refuser certaines de ces communications.
Les services du portail web du réseau P4H sont disponibles sur les appareils mobiles. Les utilisateurs ne doivent pas utiliser ces services d’une manière qui les distrait et les empêche de respecter le code de la route ou les règles de sécurité.
Utilisation d’un compte sur le portail web du réseau P4H
Afin d’utiliser les services, les utilisateurs devront s’enregistrer et se connecter ensuite à la zone restreinte du portail web de P4H. Les utilisateurs peuvent également s’inscrire avec leur compte de média social (limité à l’utilisation des comptes Facebook®, LinkedIn® ou Twitter®) afin d’utiliser certains des services, et seront invités lors de leur première inscription à fournir des informations complémentaires qui sont obligatoires pour créer un compte personnel.
Afin de protéger leurs comptes personnels, les utilisateurs sont fortement encouragés à garder leur mot de passe confidentiel. Les utilisateurs sont responsables des activités qui se déroulent sur ou via leur compte personnel. Les utilisateurs doivent essayer de ne pas réutiliser le mot de passe de leur compte personnel sur des applications tierces. Si les utilisateurs ont connaissance d’une utilisation non autorisée de leur mot de passe ou de leur compte personnel, ils doivent contacter le bureau de coordination du réseau de P4H.
Résiliation des services
Les utilisateurs peuvent cesser d’utiliser les services à tout moment et supprimer leur compte personnel. Les services fournis ne confèrent aucun droit à leurs utilisateurs ou à des tiers et peuvent être interrompus sans aucune perte ni dommage pour les utilisateurs ou les tiers. Par conséquent, le réseau P4H ne peut être tenu responsable de l’interruption des services.
Le réseau P4H se réserve le droit de clôturer un compte individuel à tout moment et sans préavis.
Garanties et clauses de non-responsabilité
Le réseau P4H propose des services par le biais d’un portail web qui a été développé avec un niveau de compétence raisonnable. Toutefois, le réseau P4H décline toute responsabilité en cas de perte de revenus, de données, de pertes financières ou d’atteinte à la réputation résultant de l’utilisation des services décrits dans le présent document.
En conséquence, les utilisateurs dégagent le réseau P4H et ses agents et employés de toute responsabilité en cas de réclamation, action ou procédure découlant de ou liée à l’utilisation des services ou à la violation des présentes conditions, y compris toute responsabilité ou dépense découlant de réclamations, pertes, dommages, jugements, frais de contentieux et honoraires d’avocat.
Modification unilatérale des présentes conditions générales
Le réseau P4H se réserve le droit de modifier les présentes conditions ou toute condition supplémentaire applicable à l’utilisation du portail web, par exemple pour tenir compte des modifications apportées à la législation ou aux services. Les utilisateurs seront informés de tout avis de modification des présentes conditions.
Les modifications ne s’appliqueront pas de manière rétrospective mais entreront en vigueur immédiatement. Si un utilisateur n’accepte pas les conditions modifiées des services, il doit cesser d’utiliser les services.
En cas d’incohérence entre les présentes conditions et les conditions supplémentaires, les conditions supplémentaires prévaudront dans la mesure de l’incohérence. Si une condition particulière n’est pas applicable pour des raisons juridiques, cela n’affectera en rien les autres conditions.
Politique de confidentialité du portail web du réseau P4H
Le portail web du réseau P4H utilise des cookies et des moyens technologiques fournis par des tiers pour stocker et utiliser les données nécessaires au fonctionnement des services. Les données ne sont pas utilisées à d’autres fins et ne sont pas transmises à des tiers.
Chaque fois que les utilisateurs visitent une page du portail web et chaque fois qu’un fichier est téléchargé, les informations relatives à l’activité sont traitées et stockées dans un fichier de protocole temporaire. Avant d’être stocké, chaque ensemble de données est rendu anonyme en modifiant l’adresse IP.
Les informations suivantes sont stockées pour chaque page consultée et chaque fichier téléchargé :
- Détails techniques du navigateur utilisé
- Adresse IP anonyme
- Date et heure
- Page ouverte/nom du fichier téléchargé
- Quantité de données transférées
- Notification de la réussite de la visualisation ou du téléchargement
Des cookies de session temporaires sont utilisés chaque fois que les utilisateurs consultent une page individuelle, afin de faciliter la navigation. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont stockés localement dans le cache du navigateur. Les cookies de session ne contiennent pas de données personnelles et expirent à la fin de chaque session ou après la réalisation d’une enquête auprès des utilisateurs, qui a lieu en règle générale tous les deux ans. Le portail web du réseau P4H n’utilise pas de méthodes permettant de suivre les comportements de navigation des utilisateurs.
Les données personnelles recueillies dans le cadre de l’inscription à la liste de diffusion de la presse ne seront utilisées que dans le but de traiter l’inscription et de répondre aux demandes des utilisateurs. Les données des utilisateurs ne seront pas transmises à des tiers. Les données ne seront pas utilisées à des fins de consultation, de publicité ou d’étude de marché. Si un utilisateur annule son abonnement et/ou son compte personnel, toutes ses données personnelles seront supprimées de la base de données du portail web.
Les adresses postales et électroniques fournies par les utilisateurs sont utilisées exclusivement à des fins de correspondance ou de livraison.
Liens avec des sites web externes
Le portail web contient des liens vers des sites externes. La responsabilité du contenu des sites externes liés à ce site web incombe toujours à leurs éditeurs respectifs. Si le réseau P4H a connaissance ou est informé par un tiers qu’un site externe lié donne lieu à une responsabilité civile ou pénale, il supprimera immédiatement le lien vers ce site. Le réseau P4H se dissocie expressément de ce type de contenu.
Des liens vers le portail web du réseau P4H peuvent être créés, à condition que le portail web du réseau P4H ouvert soit alors le seul contenu de la fenêtre du navigateur.
Pour toute information, veuillez contacter le bureau de coordination du réseau P4H :
Claude Meyer
Coordinateur du réseau
Bureau de coordination du réseau P4H
Organisation mondiale de la santé
Département HGF
20 Avenue Appia – CH1211 Genève 27
E : meyerc@who.int