“Les options de financement du secteur de la santé impliquent également une réflexion sur les effets sociaux des mesures proposées. Ce ne sont pas les chiffres qui nous disent comment structurer les politiques. Les chiffres sont une base matérielle essentielle et un guide nécessaire, mais ce sont les politiques publiques qui doivent guider les choix en fonction des idées sur le type de société que nous voulons, sur la place que nous allons donner à la responsabilité individuelle ou collective, à la charité, aux familles, au marché, à l’Etat et aux inégalités”.