JavaScript requis

Le site web de P4H est conçu pour fonctionner au mieux avec Javascript activé. Veuillez l'activer dans votre navigateur. Si vous avez besoin d'aide, consultez https://www.enable-javascript.com/

Le retour à la normale de la Corée "avec Corona" commence lundi - P4H Network

Le retour à la normale de la Corée “avec Corona” commence lundi

À partir de lundi, le programme “With Corona” permettra à 10 à 12 personnes de se réunir socialement et à la plupart des entreprises de fonctionner 24 heures sur 24, malgré des taux d’infection quotidiens de plus de 2 000 ces derniers jours.

Dans le cadre de la première phase de la stratégie coréenne en trois phases “With Corona”, l’équivalent des mesures “With Covid” du monde extérieur, les limites des heures d’ouverture seront supprimées pour la plupart des entreprises à partir de lundi, y compris les restaurants et les cafés, les théâtres, les PC bang (cybercafés), les noraebang (salles de chant) et les installations sportives en intérieur.

Les clubs et les bars qui autorisent la danse devront fermer à minuit, et même cette obligation sera levée lors de la deuxième phase, qui devrait débuter vers la mi-décembre. Le couvre-feu sur les hagwon (écoles de bachotage), fixé à 22 heures dans l’agglomération de Séoul, sera levé à partir du 22 novembre, après le CSAT (College Scholastic Ability Test) coréen. L’agglomération de Séoul comprend Séoul, Gyeonggi et Incheon.

Les rassemblements sociaux seront autorisés pour un maximum de 10 personnes dans l’agglomération de Séoul et pour un maximum de 12 personnes dans les autres régions, quel que soit le statut vaccinal. Dans les restaurants et les cafés, cependant, les personnes non vaccinées seront limitées à des groupes de quatre personnes.

 

Les endroits où le virus pourrait se propager plus facilement nécessiteront un “laissez-passer vaccinal”, un système de laissez-passer sanitaire Covid similaire à ceux utilisés à l’étranger, pour entrer sur le territoire. Il s’agit notamment des noraebang, des bains publics, des installations sportives couvertes, des clubs et des bars où l’on peut danser, des casinos, des maisons de retraite et des communautés de personnes âgées.

Les cartes de vaccination peuvent être un certificat de vaccination numérique à partir de l’application mobile COOV, un certificat papier ou un autocollant des centres de services communautaires locaux sur les cartes d’identité. Une personne non vaccinée doit présenter un résultat négatif au test PCR des deux jours précédents pour entrer dans ces lieux.

Les personnes âgées de moins de 19 ans, celles qui sont complètement guéries de Covid-19 et celles qui ne peuvent pas se faire vacciner pour des raisons médicales ne seront pas tenues de présenter un certificat de vaccination ou un résultat négatif.

Le système de passeport ayant rencontré une certaine résistance, le gouvernement ne l’appliquera pas avant le 7 novembre, ou jusqu’au 14 novembre pour les installations sportives couvertes telles que les gymnases et les courts de tennis de table.

Les événements de masse, y compris les conférences, les mariages, les funérailles et les fêtes d’anniversaire pour les enfants d’un an, une coutume coréenne courante, seront limités à 100 personnes s’ils incluent des personnes non vaccinées. Si tout le monde a réussi à se faire vacciner ou si le test a été récemment négatif, le plafond sera ramené à 499 personnes.

 

Selon le ministère de la santé, la deuxième phase devrait commencer au début ou à la mi-décembre, en fonction de l’évaluation de la première phase sur la base du nombre de patients du Covid-19 dans un état critique et de décès dus au Covid-19. La deuxième phase fera l’objet d’une période d’essai d’un mois ou d’un mois et demi, à l’issue de laquelle les autorités sanitaires procéderont à une nouvelle évaluation et décideront d’autoriser ou non le pays à passer à la troisième phase.

Au cours de la troisième phase, il n’y aura aucune restriction quant au nombre de personnes autorisées à se réunir pour des rassemblements sociaux personnels ou pour des événements de masse.

En dévoilant vendredi le programme en trois phases “Avec Corona”, le siège central de gestion des catastrophes, un organisme interministériel créé pour faire face à la pandémie, a déclaré qu’étant donné que plus de 70 % de la population était entièrement vaccinée, “le moment était venu d’aller de l’avant”.

 

* L’article a été rédigé par Esther Chung du Korea JoongAng Daily et les droits d’auteur de la figure appartiennent au ministère de la santé et de la protection sociale.

Pour plus d’informations, cliquez sur le
lien

Référence
31 Oct 2021