Приведенная ниже выдержка из публикации Reimbursement Institute, написанная на немецком языке и переведенная на английский с помощью Google Translate, объясняет Закон о финансировании больниц 1972 года.
Закон о финансировании больниц (KHG) регулирует экономическую безопасность больниц в Германии. Целью этого закона является обеспечение населения медицинским обслуживанием с учетом потребностей по социально приемлемым расценкам. Некоммерческим и частным больницам должна быть гарантирована защита. В этом смысле под экономической безопасностью понимается принятие на себя инвестиционных расходов за счет государственного финансирования, а также получение доходов, связанных с результатами деятельности, от тарифов на обслуживание, вознаграждения за до- и послебольничное лечение и амбулаторную хирургию. Такая форма финансирования называется моделью двойного финансирования. Получая деньги от государственного финансирования (налоги) и тарифов на обслуживание (взносы в фонд медицинского страхования), больница обязуется работать экономично и независимо и тем самым способствовать достижению цели стабильности взносов, поставленной в реформе здравоохранения 2000 года. Закон был принят 1 июля 1972 года в Бонне.