Следующая выдержка, написанная на немецком языке и переведенная на английский с помощью Google Translate, с сайта AOK, немецкой государственной страховой компании, содержит некоторые подробности о Законе о модернизации обязательного медицинского страхования от 2003 года.
С принятием Закона о модернизации ГКВ (GMG) был принят большой пакет мер, которые в первую очередь призваны противостоять постоянному росту взносов в обязательное медицинское страхование. Помимо прочего, теперь пациенты должны вносить сооплату за все услуги.