La stratégie nationale de santé 2023 – 2030 Stratégie nationale de santé 2023 – 2030 de la Roumanie (étiquetée comme Annexe no. 1) et le plan d’action pour la période 2023 – 2030 (étiquetés comme Annexe no. 2) sont approuvés par la décision du gouvernement et sont disponibles sur la page web du ministère de la santé ici. La décision du gouvernement qui a approuvé les deux documents clés susmentionnés stipule également ce qui suit :
“3. Le ministère de la santé, la Caisse nationale d’assurance, les ministères et autres organismes spécialisés de l’administration publique centrale, ainsi que les autorités de l’administration publique locale sont tenus de mettre en œuvre les mesures spécifiques à leur domaine d’activité énoncées dans le plan d’action.
4. Le financement des mesures prévues dans le plan d’action est assuré par le budget approuvé de chaque institution ou autorité publique responsable de la mise en œuvre, dans la limite des fonds alloués à cet effet.
5. Les annexes 1 et 2 font partie intégrante de la présente décision”.
Les trois orientations stratégiques clés (objectifs) définies dans la stratégie susmentionnée sont les suivantes : préserver et promouvoir la santé publique, fournir des services et des technologies de soins de santé de qualité supérieure qui soient à la fois sûrs et accessibles, et garantir l’efficacité et la cohérence de l’ensemble du système de soins de santé.
Cette stratégie nationale de santé contient, parmi ses composantes, la stratégie de financement de la santé du pays. Elle est décrite plus en détail dans la section 6 intitulée “Assurer la durabilité et la résilience financière du système de santé” aux pages 36-38 du document original(annexe 1) en langue roumaine.