El siguiente extracto de la Revista de Población y Seguridad Social explica la ley alemana de 1995 sobre el seguro de dependencia.
El nuevo seguro social de dependencia(Pflegeversicherung) entró en vigor en tres fases distintas: a partir del 1 de enero de 1995, los asegurados obligatorios debían cotizar, mientras que las prestaciones por asistencia domiciliaria se concedieron a partir del 1 de abril de 1995 y las prestaciones por asistencia residencial sólo a partir del 1 de julio de 1996. Además, la ley concede a los derechohabientes el derecho a sustituir las prestaciones en especie, es decir, los servicios profesionales, por prestaciones en metálico, es decir, permite a los derechohabientes sustituir las prestaciones en especie por los servicios de cuidadores profesionales por prestaciones en metálico en los casos en que los cuidados los presten familiares no profesionales.