Cada año, el Departamento de Seguridad Social (DSS) elabora un informe sobre el seguro complementario de enfermedad (C2S). De conformidad con la ley, el Gobierno solicita al Consejo Nacional de Políticas de Lucha contra la Pobreza y la Exclusión Social (CNLE) que emita su dictamen sobre este informe anual.
A finales de 2023, se pidió al CNLE que emitiera un dictamen sobre el seguro complementario de enfermedad (CSS), de conformidad con el artículo 862-7 del Código de la Seguridad Social francés. El informe anual sobre el CSS fue presentado por la Dirección General de la Seguridad Social (DSS), que coordina la elaboración del informe y la evaluación del sistema junto con los departamentos interesados (Drees), la Caja Nacional del Seguro de Enfermedad (CNAM) y la Caja del Seguro Social Agrario (MSA).
El dictamen fue elaborado por un grupo de trabajo formado por miembros de cada colegio, que se reunió dos veces. Estuvo presidida por el Dr. Bernard Moriau, de Médicos del Mundo. También se organizó un taller sobre el itinerario asistencial con los miembros del 5º colegio, con el apoyo de KPMG. Este dictamen es el resultado de los trabajos del grupo de trabajo, así como de las observaciones del taller y de las aportaciones adicionales de algunos miembros del CNLE. Se adoptó en una reunión extraordinaria del Consejo el 25 de enero de 2024.