Este documento analiza las tendencias de las tarifas de los proveedores, el gasto público en servicios médicos privados extrahospitalarios y los gastos directos de los pacientes de cáncer tras los cambios políticos destinados a reducir el gasto público. Destaca variaciones significativas en los gastos de bolsillo en función del tipo de tratamiento, la ubicación geográfica y las protecciones gubernamentales adicionales, con un aumento general de los volúmenes de servicios y las tarifas. Las conclusiones subrayan la importancia de considerar las implicaciones de las políticas fiscales en los pacientes con grandes necesidades, ya que los gastos de bolsillo pueden obstaculizar el acceso a la asistencia sanitaria.