Este documento es el último trabajo del laboratorio. Se redactó en sentido ascendente para facilitar la comprensión entre los países de los mecanismos existentes y/o en curso de creación para protegerse contra los riesgos financieros. Se mejoró durante el laboratorio y después. Se trata, pues, de una coproducción de todos los participantes en el laboratorio, cuya lista figura en el anexo. Ofrece una visión general del estado de los mecanismos de protección contra riesgos financieros más significativos en 7 países africanos francófonos en diciembre de 2019. Es imperfecto y no sistemático, pero es muy rico y abre importantes perspectivas de comparación y seguimiento, que los participantes en futuros laboratorios no dejarán de aprovechar. Por último, fue la fuente de un documento final titulado “Analyse croisée de l’assurance maladie dans 7 pays d’Afrique francophone” (Análisis cruzado del seguro de enfermedad en 7 países africanos francófonos).